10～12月　代診のお知らせ　Notice of Substitute Doctors

【代診のお知らせ】
吉村医師がお休みのため、下記の日程は代診となります。

■ 10月9日（金）
午前：鈴木医師
午後：横山医師

■ 11月20日（金）
午前：鈴木医師
午後：横山医師

■ 12月5日（土）
横山医師

※金曜日午後の横山医師の診察は混雑が予想されます。
混雑状況によっては、ご予約のない直接来院の方の診察をお断りする場合がございます。
あらかじめご了承ください。

【Notice of Substitute Doctors】
Dr. Yoshimura will be away on the following dates. Please see the substitute doctor schedule below.

■ Friday, October 9
AM: Dr. Suzuki
PM: Dr. Yokoyama

■ Friday, November 20
AM: Dr. Suzuki
PM: Dr. Yokoyama

■ Saturday, December 5
Dr. Yokoyama

※ Dr. Yokoyama’s Friday afternoon clinic is expected to be very busy.
Depending on the number of patients, we may not be able to accept walk-in patients without an appointment.
Thank you for your understanding.